หง่อคาขี่อัตลักษณ์แห่งชิโน-โปรตุกีส

                “หง่อคาขี่” (“ทางเดินห้าฟุต”ในภาษาจีนฮกเกี้ยน) เป็นสัญลักษณ์ของอาคารทรงชิโน-โปรตุกีส เป็นทางเดินเชื่อมต่อที่ประดับด้วยซุ้มโค้งช่วยปกป้องผู้คนที่เดินเท้าจากแสงแดดและฝน ด้วยชั้นล่างของอาคารส่วนใหญ่มักจะเปิดเป็นร้านค้าหรือร้านอาหาร ในอดีตทางเดินเท้านี้จึงถูกใช้ประโยชน์ในด้านการพาณิชย์

                        Ngo Kha Kee Walkway        

          Ngo Kha Kee (Hokkien word for “Five-foot walkway”) is the prominent point of Sino-Protugese style townhouses, is a roofed continuous walkways in the front part of townhouses decorated with arches, providing a cover to shield pedestrians from the sun and rains. As the ground floor of most townhouses are occupied by shops or eating places, the walkways were used for commercial activities in the past.

 137 total views,  1 views today